商务英语口语网 加入收藏  -  设为首页
您的位置:商务英语口语网 > 英语词汇 > 正文
Level E的故事
Level E的故事
提示:

Level E的故事

山形县富坚的出生地。“LEVEL E”的最初部分的表演舞台也在这里。“幽游白书”的主角阵等的装饰也以山形县为主……从中可以看出富坚对故乡的感情。幻想富坚自己说“十分喜欢恐怖电影”,从他的单行本作品“狼并不恐怖”的标题也可以知道。他对这方面的兴趣十分旺盛,结果在“LEVEL E”中的主角名字也都根据SF和幻想:怪奇作家的名字相联系。如筒井雪隆=筒井康隆(日本SF界的巨匠),江户川美步=江户川乱步(日本的侦探、幻想小说家)……游戏富坚喜欢游戏是出了名的。游戏在富坚的作品里具有不一般的地位,谁叫富坚那么爱打游戏。在《幽游白书》中,决定幻海的继承者的试练有一场即通过游戏机来进行,与仙水一役中,游戏专家天沼的能力就是将游戏现实化,至于《猎人》就更不我多说了。《level e》里,王子为他一手打造的彩色战队特地设计了一个rpg游戏世界,展开了一段搞笑的冒险,而富坚自己又过了一次瘾。在Level的第2卷中,使用了“卷入游戏世界中的普通人”这样的设定,另外,在“THE CRYING GAME”里还有“RPG工具”(ASCII)这款游戏登场,同时在“LEVEL E”的迪克森星人编中,哥拉夫特为取回丧失记忆的王子的记忆对王子采取武力击打。这里所用的打击技都是游戏“VR战士”中的技巧,尤其处于攻击中的哥拉夫特形象也变成了游戏中的主角模样。从中可以看出当时富坚沉迷于游戏“VR战士”的状况。棒球不愧为日本的国球,本书故事中有着不一般的重要地位,两个故事与之发生了直接的联系,不过我倒是真不知道,除了打游戏,富坚也是那么喜好棒球吗?咒语给我留下最深刻印象的咒语,首当其冲是《Slayers》里莉娜的“比黄昏还要黑暗的东西,比血液还要鲜红的东西……”,接下来就是《level e》里蓝战士lv200的咒语了,“青蛙蹦跳蹦跳三蹦跳蹦跳合起来蹦跳蹦跳六蹦跳蹦跳(2.5秒内念完)”,功用是可以在水中生活24小时,(“怎么能念……?!”——清水语)。(白战士的唱整首“啊~日本人”其实也很OX...那是首相当慢的歌…在紧急时刻唱来加血||||……而红战士的巴士瓦斯大爆炸则是在日本脍炙人口的绕口令……バス瓦斯爆発(ばすがすばくはつ-ba su ga su ba ku ga cu)相当于中国的吃葡萄不吐葡萄皮吧……)在《level e》设定的游戏世界里,lv越高,咒语就越高深,威力就越大,相应地咒语也越难念,(其实就是把之前的咒语重复念N次....)真的是非常搞笑啊。

Level E的故事内容
提示:

Level E的故事内容

(警告,此部分慎读……剧透了的Level E会大打折扣滴)LEVEL E(后简称“E”)没有一条线性的叙事结构,它提供了一个大背景,想出八个故事。稍有点像“黑客帝国”动画短片集,只不过E的故事们相关性更强,并共享着一些重要人物。比照自己写“幽白Revisited”时试图理顺的一些idea,觉得满有意味——作者论的确适用广泛啊。不少具体的情节,如“好战的迪斯坤人”,都是“富坚式虚晃”的经典出招:危机大跌眼镜地消解于无形。宏观看,若说幽白是撑不住了终要悖反主流套路,因而有意外的转折变动,E 则一开始似乎就明确决定不按牌理出牌,因此情节极度不可预知。“现在地球上有数百种异星人往来生活,只有地球人没有察觉……”好有气势的开头,富坚自己也一定很得意吧,于是乎我们看到《猎人》的开头也延续了这样的风格。 这一天,对高中生筒井雪隆而言本来应该是值得纪念的独居生活的第一天,但是当他打开新居房门的那一刻起,这一天就变成了不值得纪念的噩梦开始的第一天。一杯茶,一本书,不请自来的访客,我们风华绝代的王子登场了。人家没有说错啦,主角就是主角,全作中最美形的人物(男性)王子真是当之无愧。(虽然第一眼看上去的时候我一直以为是女人…)这位不速之客自称失忆的宇宙人,同情加要挟之下,半信半疑的筒井雪隆地收留了他。古怪的机器,蓝色的血,不经意间展示出的神奇力量,这位客人似乎确实是宇宙人,可是麻烦也接踵而来。先是国家研究所下属的失踪者猎人上门寻访,接着王子在街头“误杀”了一个迪斯坤星人,使得这个好战的一族举族前来寻仇。(王子白痴脸:雪隆~某人做了一件了不得的事,你来告诉我是对的还是错的吧……雪隆:某人是谁啊……喂……是你吧……)事情到了千钧一发的紧急地步,如果王子没有失忆的话一定有办法解决,为了让王子恢复记忆,近卫队长戈拉夫特使出了浑身解数(其实是借机公报私仇),王子反而被打晕了。情急之下,戈拉夫特查看了王子的秘密记录,意外发现了王子日记(自己绝不写日记了!),接着真相也大白了。(虽然字很多,可是这就是笑点所在,请一定要看!)原来始作俑者就是王子,出席宇宙会议而离开多古拉星的王子百无聊赖,看了地球的电视节目后,起意到地球兴事,于是他暗地里与迪斯昆星长老达成协议,又假装失忆,演出了这一场闹剧。最搞笑的是好战种族迪斯坤星人,愤怒时他们的确会毁灭一个星球,但是在地球却不会,因为这样就没棒球看了,真是超级棒球迷啊,即便是一个高中棒球队的候补球员他们都对其敬仰得不得了,笑! “看见不应该看见的事情,多半是坏孩子。因为他们有侦查秘密地方的能力。”——No.004 From the Darkness, LEVEL E这个故事让我想到了《黑猫警长》里面的一个故事,螳螂的婚礼,螳螂新娘为了传宗接代必须在新婚之夜吃掉螳螂新郎。而在这个故事里出现的一种外星生物,其特性是由雄性吞噬雌性体内受精来繁衍后代的。这样的一家人(父子三人)因为母星的毁灭来到了地球生活,环境不同了,却无法抑制住本能的冲动,禁不住要吃自己喜欢的女性。整个故事充斥着恐怖、紧张、压抑,诡异的气氛让人透不过气来,这里既有人性与本能间的挣扎与斗争,又有这对于生存意义的怀疑与否定。好个沉重的故事,但是直到最后“end”的出现,王子都没有出场,怎么回事?再翻过一页,终于发现——原来我们都被富坚给耍了,这个故事只是王子画的漫画而已。看着王子拿着最后一页的画稿问编辑:“怎么样?”,我实在是哭笑不得。再看到下面戈拉夫特对着王子说“再也不用涂黑墨了……”,感觉是富坚自己的心里话,谁叫他不用助手的! “魔王知道游戏结束,即意味着他的死亡,所以应该会全力阻止。”——No.008 The Crying Game, LEVEL E上回说到王子投稿失败(“唔……我们是少年漫画,这样的主题太灰暗了……”——编辑语),借漫画向地球人传达异星真实面貌的作战失败,所以王子决定组建一支正义的小学生地球战队(超级爆笑啊!)。五个小学生,特制手环,咒语,变身,奇装异服,超能力……闪过我脑海的,首先是美少女战士(难道这是富坚在向直子小姐表示敬意?),接下来是青铜五小强(王子也不是雅典娜啊!),其他诸如此类的动漫就不提了。可怜的五个小学生为了摆脱王子(谁也不想自己的行动整天被人监控,而且有个可恶的声音随时在自己的脑海中响起吧)竭尽了脑汁,但是一波未平一波又起,很快他们又被王子弄到了一个由未开发的遥远星球卡路巴里改造的虚拟游戏世界,成了rpg游戏的主人公,必须打倒王子设定的最终boss——魔王才能离开这个游戏世界(王子在此故事中的出镜让我足足笑了N久……),而这个魔王被王子设定了具有自学能力,能力已经深不可测,无奈中的小学生们开始了不断地升级、升级、再升级。于是在一群人终于对自己的lv有了些自信,打算挑战魔王的时候,却被魔王军包围了……正当众人(包括王子)对处境担忧(某王子应该是兴奋吧。。)的时候,从魔物群中走出了一个矮小的卷发人形生物让在场所有人大跌眼镜……(啊。不管看多少次,这个故事始终是我最喜欢的……)选择了平民体形的“魔王”用一张和傻王子一模一样的脸纯笑着说出“幸会,我是魔王”的时候,某傻王子终于意识到他忘记给魔王输入游戏目的了……当魔王拥有了自己的意识又看到王子的日记后(又一次坚定了自己不写日记的信念!) ,知道了创造自己的是这么个无聊的人后,倍受打击,主动与小学生们达成共识,要共同摆脱王子的控制,把游戏星球建成自由民主的世界。(当5人同时指向一个方向并且大声地念出“金铁锤”的时候,正义的铁拳便会……)故事最终以可爱的小魔王立志“让魔王成为这个星球上很有荣耀的职业!”为终曲……(有史以来最可爱的魔王~虽然和傻王子长着一样的脸……)王子的rpg游戏顿时变成了模拟建国游戏,但是小学生并不知道,“当他们五个人再次齐集在课堂时,又会被送回那个星球,而在那里等待他们的,不用说,当然是已经成为了大魔王,支配着星球的王子……”(富坚语)…… 马古巴古族,整个种族只由雌性组成的流浪生物,以单一的女王为全族之首,其他雌性绝对服从侍奉,其实就和蜜蜂的社会构成差不多。女王一生仅交配一次,只选择优秀基因的异族雄性交配,交配后居住在对方星球,女王体内存在的病毒因子使对方种族在数代内必然灭亡。而莎姬公主,下任的马古巴古族女王,这次来到地球寻觅夫婿,寻觅的方式竟然是——一见钟情?! 更难以置信的是,与莎姬公主一见钟情的对象也是个女性!可是,天生对优秀基因具有敏锐洞察力的女王是不会犯错的,女王看上的对象今日子,外在虽然是女性实质上具有的却是男性的xy基因,怪不得从小就有同性恋倾向。人类的大危机啊,幸而这次我们的王子终于用他的天才头脑做了件好事了,王子利用今日子的头发做出了一个注射了人工病毒的克隆人,使其破坏女王毁灭人类的基因(其实我一直都很好奇他所说的另一个方法究竟是什么方法……让戈拉夫特听了就吐的…………)。“现在地球人的遗传基因因为各种愿意而受损害。来自宇宙的放射线,过量的紫外线,二氧化物质,放射性废弃物,遗传基因实验废弃物,家庭电器造成的电磁波非热效果,确实不断生长的未知病毒、细菌等等……全都存在于我们的身体。保护我们身体不受这些东西伤害的方法,在可见得见的将来都会一无所有。”这是最后富坚对于我们生存环境的思考,也确实值得我们所有人好好思考。 载着筒井所在的如月高中棒球队的巴士,凭空消失了?由于情绪过于紧张,压力过重,于是在无意识中变成了超能力。(老实说这篇故事写的好复杂……翻译的好坏直接关系到是不是能看懂这个故事= =|||)如月高中的巴士就是被某一名队员出于对即将开场的,关系到本队是否可以顺利进入甲子园的比赛的压力,在无意之间传送进了自己的意识之中。(虽然老师常常教育我不要写太长的句子……可我发现我忍不住……)于是在外面的众人努力地寻找着那个唯一留在现实中的始作俑者,而被传送进意识里的球员们则一起打了一场非常棒的比赛……(戈拉夫特也在努力……努力地思考如何把其他人救出来而把王子一个人继续丢在某球员的意识之中……只可惜他还未够班阿……啊哈哈。) “如果你放过其他4个人的话,我一个人替你做双倍的工作。”某个星球仅剩的五条双尾人鱼中的一条对捕猎人如是说,所谓的工作其实就是由捕猎人出面拍卖人鱼,人鱼之后再从客人那里回来的无本买卖。很快就到了最后一件任务,依照约定人鱼就此可以返回故乡与同伴团聚。可是,坏人有几个是真正信守诺言的呢?即使能够依靠先天本能分辨谎言并作出攻击,双尾人鱼还是被捕猎人可以屏蔽谎言的清脑器所蒙蔽了。好在有我们正义的小学生战队,很快就识破了谎言,三下五除二解决掉了坏人(虽然是被迫成为彩色战士的,不过必要时候还满有用,难道是王子的先见之明?笑~)。“哎呀,很漂亮,你的尾鳍是分开的呢……”虽然失去了同族,但是在地球的海洋里,最后的双尾人鱼终于又找到了新的朋友。 从来是设局整人的王子,这次终于被人设计了。我们的王子虽然傻(?),但终究是多古拉星的第一王子,王位继承人,这可不符合王子的恶搞性格,于是多年前王子强行提出一个法案,必须在20岁之前结婚才有王位继承权,否则王位由下一个王子继承,该法案获得96%的国投票而通过(汗!王子,你究竟做过些什么??)。如今还有一个月期限就到了,王子的弟弟(“自己到底是辅佐皇帝的”——多古拉星第二王子莫汉·基·艾多·多古拉语)带着王子的未婚妻向王子逼婚来了。接下来,就是真真假假,虚虚实实的斗法了,富坚式的大包袱一个又一个地接着抖(我就喜欢看这种意想之中却又在意料之外的故事……),王子聪明反被聪明误,上了假盗贼真公主的当,戴上了结婚戒指(“首先我们由破坏王朝开始吧,然后我们制造、饲养足以成为我们死敌的、恶梦般的孩子……”——王子结婚感言),话又说回来,这个公主和王子也可以算是天造地设了。从头到尾最郁闷的是戈拉夫特,今度坚定地站在王子一边,本意是不让王子继承王位,结果没想到实际上成了公主计划的同盟(再次深表同情,真得很可怜啊!)。 转眼间,王子结婚快10年了,可是为什么这么久了才去度蜜月呢(难道是忙于整人?)?然而,幸福的蜜月途中王子夫妇不幸(究竟是谁的不幸……)被某个革命商社(实质就是绑匪集团)绑架了(“能够见到两位,真是光荣。你们的事迹在我们革命家之间已成为话题。”——绑匪语。啧啧,真是好事不出门,坏事传千里阿……),要价60万奥巴(40兆日元!多少个零啊,汗!)。恶搞成性的王子自然不会屈服,他充分利用沙祖多玛虫的特性,与绑匪大打心理战,令绑匪心理崩溃、自我了断(可怜的绑匪,知道那傻王子的性格居然还勇于挑战……)这点手段对王子而言简直就是a piece of cake,不过再小的case我们以后也看不到了。(连猎人都画成那样……我不奢望Level E再出后续了……)“不久的将来,可能会有数百种类的异星人飞来地球,地球人也会发觉到他们。”首尾呼应的结束哩,的确,《level e》结束时的地球,宇宙人已经充分融入了地球人的生活,真是温馨和谐呢!